خبرنامه:
جستجوي سريع: در         » جستجوي پيشرفته


ورود اعضا
براي استفاده از امكانات سایت لطفا
نام كاربري و رمز عبور خود را وارد كنيد
نام كاربري:*
رمز عبور:*
رمز عبور فراموش شده
درخواست رمز عبور
براي بازيابي رمز عبور، نام كاربري و آدرس ايميل خود را وارد كنيد:
نام كاربري:*
ايميل:*
ثبت نام سريع
براي ثبت نام اطلاعات زير را وارد كنيد:
توجه: همه موارد * دار الزامي اند
صفحه کلید در حالت En باشد
نام كاربري:*
  چك نام كاربري
رمز عبور:*
تكرار رمز:*
ايميل:*
نام:*
نام خانوادگي:*
تلفن: -
موبايل:*
فکس: -
استان:*
شهر: *
آدرس:*
كدپستي:*
جهت ارسال كتاب درج آدرس دقيق الزاميست
از آنجاييكه ارتباط اين وبسايت با شما انحصارا از طريق اطلاعات فوق امكان پذير است حتما نسبت به صحت آنها اطمينان حاصل نماييد
محاسبه کنید: * ۹ + ۴ =
وبسایت کتابسرای اشجع درگاه آنلاین شبکه توزیع و پخش کتاب اشجع بوده که دارای موقعیت جغرافیایی مشخص و مجوز رسمی از وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی است. با کلیک بر روی دکمه ثبت نام تایید میکنید که مستندات حدود خدمات و مقررات این کتابسرا و حریم خصوصی کاربران را خوانده اید
 
به کانال فرهنگی کتاب بازها بپیوندید
     تلگرام  کتاب بازها
اطلاع از آخرین اخبار کتابسرای اشجع
 
 


 

سی غزل حافظ

30 غزل از حافظ - متن دو زبانه فارسی و انگلیسی

نويسنده:


مترجم: کاظم فیروزمند


ناشر: مرکز


قيمت: 7,200 تومان

ترجمه انگلیسی توسط رابرت بلای و لئونارد لویسون.


دوش دیدم که ملائک در میخانه زدند

شابك: 6-139-213-964-978
قطع كتاب: رقعي
تعداد صفحات: 112
نوع جلد: جلد نرم(شوميز)
كيفيت اثر: چاپ تك رنگ، كاغذ تحرير، جلد ساده
سال چاپ: 1391
نوبت چاپ: 1
فيپا: شعر، فارسی، کلاسیک، حافظ، ادبیات، دو زبانه، انگلیسی
کد کالا: BK00008037

موضوعات اصلي: ادبیات، شعر




کتاب سی غزل حافظ - 30 غزل از حافظ - متن دو زبانه فارسی و انگلیسی - خرید کتاب از: www.ashja.com - کتابسرای اشجع
تعداد : جلد
برای خرید یا سفارش کتاب باید ثبت نام کنید
ثبت نام بسيار ساده و در يك مرحله از طريق كادر سمت راست اين صفحه انجام مي شود
کتاب در انبار موجود است
امتیاز: 0.00
توسط 0 کاربر - اولین امتیاز را شما بدهید 0

بازگشت بازگشت

کتاب سی غزل حافظ - 30 غزل از حافظ - متن دو زبانه فارسی و انگلیسی ؛ ناشر: مرکز ؛ مولف / نویسنده: شمس الدین محمد حافظ ؛ مترجم: کاظم فیروزمند ؛
این کتاب در انبار فروشگاه آنلاین کتاب سرای اشجع در حال حاضر موجود است و شما همین الان می توانید با اطمینان این کتاب را بخرید.
امکان خرید اینترنتی کتاب برای تمام کاربران عضو سایت در سراسر ایران و جهان فراهم است. فروش کتاب به صورت سفارش تلفنی (ثبت سفارش از طریق تلفن) در این مرکز انجام می شود. امکان درخواست و تهیه کتاب از طریق پیامک هم وجود دارد. ارسال پستی کتاب با بسته بندی ویژه برای سراسر ایران و جهان از طریق پست و پیک تلفنی انجام می شود.

By Ashja Bookstore

    کتابهای پیشنهادی
خرید کتاب دیوان حافظ نفیس وزیری دو زبانه از: www.ashja.com - کتابسرای اشجع Ashja Bookstore

دیوان حافظ نفیس وزیری دو زبانه
قابدار چرمی کشویی، لبه طلایی انگلیسی فارسی




خرید کتاب سارقان آتش از: www.ashja.com - کتابسرای اشجع Ashja Bookstore

سارقان آتش
گفتگوهایی در باب شعر و زمان




خرید کتاب عارفانه های شریعتی از: www.ashja.com - کتابسرای اشجع Ashja Bookstore

عارفانه های شریعتی
سبز گزینه هایی از دکتر علی شریعتی




خرید کتاب وصف طعام، میرزا حبیب اصفهانی از: www.ashja.com - کتابسرای اشجع Ashja Bookstore

وصف طعام، میرزا حبیب اصفهانی
دیوان اطعمه مولانا ابواسحاق حلاج شیرازی




خرید کتاب گزیده غزلیات شمس - شفیعی کدکنی از: www.ashja.com - کتابسرای اشجع Ashja Bookstore

گزیده غزلیات شمس - شفیعی کدکنی
سخن پارسی - عرفان




خرید کتاب نقد و بررسی آثار جلال آل احمد از: www.ashja.com - کتابسرای اشجع Ashja Bookstore

نقد و بررسی آثار جلال آل احمد
داستان شناخت ایران




خرید کتاب اودیسه از: www.ashja.com - کتابسرای اشجع Ashja Bookstore

اودیسه
منظومه حماسی




خرید کتاب امید آفتابی من ! از: www.ashja.com - کتابسرای اشجع Ashja Bookstore

امید آفتابی من !
نامه های احمد شاملو به پسرش سامان




خرید کتاب با کاروان حله زرین کوب از: www.ashja.com - کتابسرای اشجع Ashja Bookstore

با کاروان حله زرین کوب
مجموعه نقد ادبی




خرید کتاب انسان در جستجوی اقتدار از: www.ashja.com - کتابسرای اشجع Ashja Bookstore

انسان در جستجوی اقتدار
راهنمای بیداری معنوی






طبقه بندي موضوعي
☼ برگی از یک کتاب:
من سبوسه دختر پادشاه بنی‌جان، و همان گنجشکی هستم که تو مرا از چنگ آن مار نجات دادی. آن مار ازفر نام دارد و دیو است که مدت‌ها عاشق و بی‌قرار من بوده است ولی از ترس پدرم یارای دم زدن نداشته، اما پیوسته به فکر من بود و یک دم راحت نداشت و در پی فرصت بود تا مرا به چنگ آورد. عشق او روز به روز بیشتر می‌شد تا این‌که روزی دل به دریا زد و خود را به قصر پدر من انداخت و چون ماری شد و پای کنیزک مرا بزد.
گزیدن پای کنیز باعث شد که او به عشق وی مبتلا گردد. وقتی که کنیزک من عاشق او شد تقاضای وصل کرد او گفت اگر عِقدی را که من به گردن دارم بگشاید کام او برآورد. این عِقد طلسم شده بود و اگر او به من دست می‌ نهاد در یک دم خاکستر می‌ شد. کنیزک قبول کرد و شب هنگام که من خفته بودم عِقد از گردن من بگشود. در حال، ازفر دیو مرا بربود و قبل از این‌که پدرم واقف شود مرا به بلاد زمرّد خام که مسکن دیوان و وحشیان است ببرد و به بند و زنجیر اسیرم کرد. اما عفریت دیگری که الهاک نام داشت به من عاشق شد. من او را فریب دادم و او بندهای مرا بگشود و من فرار کردم ازفر سر به تعاقب من بنهاد و من به هر شکل که قصد فرار می‌کردم او به شکل دیگری مرا تعقیب می‌کرد تا آن دم که به گنجشکی تبدیل شده بودم و او فوراً به صورت مار درآمد و با چشمان خود مرا مسحور کرد و من دیگر نتوانستم به شکل دیگر درآیم و کارم پایان می‌یافت. اگر او مرا می‌ گزید یا جان می‌ سپردم و یا عاشق او می‌ شدم که تو برسیدی و او را بکشتی و من از سحر او به در آمدم و نجات یافتم.
با لدت خواندن داستانهای هزار و یک شب همراه شوید.
▼ تبلیغات
ارسال صفحه از طريق ايميل  X  
صفحه: كتابسراي اشجع
نام فرستنده: *
ايميل فرستنده: *
نام گيرنده: *
ايميل گيرنده: *
توضيحات:
محاسبه کنید: * ۶ + ۵ =
 
Ashja Bookstore
صفحه نخست | درباره ما | تماس با ما | سوالات رايج | وبلاگ کارکنان | ارسال کتاب به خارج از ایران | مقررات و حدود خدمات | حريم خصوصي كاربران | فرهنگ آنلاین فارسی عمید | About Ashja Bookstore
وبسايتهاي دلخواه شما | ارسال صفحه به دوست | Google+ كليه حقوق وب سايت محفوظ و متعلق به كتابسراي اشجع است؛ مجري طرح: اورين سيستم
بازديدها، تا كنون: 81,124,752 - امروز: 21,716